您现在的位置:首页 > 死亡骑士,职业,cata死骑,邪恶, > EJ翻译:4.1邪恶死亡骑士指南附译者心得分享

EJ翻译:4.1邪恶死亡骑士指南附译者心得分享

作者:腹黑露恩来源:NGACN/EJ发布时间:2011-07-07 09:46:14
  摘要:EJ翻译的邪恶DK指南附带译者心得

  本文来源于NGACN/EJ,作者 腹黑露恩

  原文地址:http://nga.178.com/read.php?tid=4331170   转载请在文首保留此行。

  虽然邪恶天赋在4.1的伤害表现较之冰霜来说似乎并不尽如人意,但是它那容易入手、中规中矩、稳扎稳打、平凡而又细腻的输出方式,仍然让一部分玩家钟情于它。

  此外,根据目前拥有的消息,在4.2版本中,邪恶获得了一定程度的加强(瑞文戴尔之怒伤害加成提高到45%,不洁之力提高20%力量),而冰霜则遭到了一定程度的削弱;

  经实测,在当前ptr下,没有任何团队BUFF下,邪恶与冰霜的伤害差距已经变得没有4.1时那么夸张。而加上邪恶较为令人满意的成长性以及到时的合理装备配置,外加永远不变的强大生存能力,相信4.2的时候,选择邪恶之路的死亡骑士,又会渐渐多起来的。

  值得一提的是,4.2的力量饰品中的两个都是依靠暴击触发,这对邪恶死亡骑士来说是一个不太乐观的消息。

  附上个人测试的图片:(技术有限……仅供参考……)只有自身BUFF,都是双手武器,喝了泰坦之力,吃了60力量的食物。延迟400……

  邪恶DPS图片:

  

  冰霜DPS图片:

  

  以下开始是来自EJ的4.1版本的死亡骑士指南,以及一些个人看法……附带很少的一些4.2的改动。

  第一次翻译,有不足之处及错误希望能够给予指出……谢谢

  一、引言

  邪恶在4.1的变化不大。值得关注的就是瑞文戴尔之怒的削弱以及复活盟友的改变。

  相比之下,冰霜天赋获得的改动则使该天赋获得了翻天覆地的变化,并且在当前版本下,除了在某些移动战场合,邪恶仍有让人满意的表现之外,冰霜的dps普遍高于邪恶;但邪恶对于那些喜欢这种操作风格及坚持如一的人来说,仍是一个不错的选择。

12345678下一页>>>翻页快捷键:← | →

网友评论